تروي إيفانز

تعلّم إريك درسًا سيغيّر مستقبله بعد أن تولّى وظيفة حارس أمن لأن والداه قاما بطرده.

يذهب كوري وشون في رحلة إلى الجبال دون إخبار والديهم، ويتفاجؤون عندما يرون الجانب الأخر من شخصية السيد فيني.

Detective Harry Bosch tries to solve a murder case while standing trial for the murder of a serial killer.

As Deputy Chief Irving tries to stay above the political fray, the Tony Allen investigation sends Bosch to Sin City.

تنكشف القصة الحقيقية لجريمة القتل في قضية العظام أخيرا لتضع "بوش" في موقف صعب، وتوصل قسم شرطة "لوس أنجلوس" إلى حافة الانهيار. يقود ماضي "بوش" المؤلم إلى قيامه بمواجهة "راينارد وايتس".

على "بوش" مواجهة عواقب مواجهته مع "وايتس"، في حين تقدم زيارة ابنته غير المتوقعة بعض اللحظات الثمينة لهما معا. تتعرض وظيفة "بوش" للخطر في أعقاب تحقيق قضية العظام ويجد نفسه في الخارج ثانية.