فيكتور جاربر

نجاح مشروع "فيل" القائم على الاعتماد على النفس يمنحه الثقة والقوة، فيقنع "فيل" "جاي" بمشاركته في الاستثمار بعقار كان يرغب دائمًا في تطويره. وفي الوقت ذاته، لم يأت هوس "كلير" الجديد بمتابعة أحد الطهاة على التلفاز، وحبها الجديد لعشاء يوم الأحد، بثمار لذيذة كما تعتقد. وتبقى "هايلي" الأمل الوحيد للعائلة لإضافة بعض الإثارة إلى الموقف. وفي منزل "بريتشيت" و"تاكر"، يرى "كام" و"ميتشل" أن العائلة تعتمد على التكنولوجيا اعتمادًا زائدًا، فيحاولان تعليم "ليلي" أهمية العمل الجاد، لكن الدرس يؤول إلى نهاية كارثية. أما في منزل عائلة "بريتشيت"، يشعر "جاي" بأن شخصًا غيره أخذ مكانه، عندما تستأجر "غلوريا" المدرب "غاري" لتدريب "جو" ويكون صاحب مهارات.

تغش "بيتي" في فصل الكتابة الخاص بها وتقدم موضوع امرأة أخرى، والتي كانت مخصصة لـ "مود"؛ يجعل فقدان الذاكرة "ألكسيس" تنسى كيف تتصرف كامرأة، ويُصدر معلن بارز إنذارًا نهائيًا إلى "دانييل"؛ وتكشف "أماندا" سرًا من ماضي "ويليلمينا".

يجب أن يتفاوض طاقم أورفيل على معاهدة سلام بين كوكبين متحاربين، لكن التوترات تتصاعد عندما يواجه إد وكيلي وجهًا مألوفًا.

عندما يقوم الدوميناتورز بالهجوم على مركز المدينة، يلجأ باري والفريق إلى أوليفر للمساعدة.

تحقق كيلي اكتشافًا غير متوقع عن الملازم لامار، الأمر الذي يدفعها إلى ترشيحه لمنصب قيادي رئيسي على متن السفينة.

باري والفريق يبحثون عن إعصار ناري آخر مطابق للطبيب ستين.