فنسنت مارتيلا

يحاول جين ومكتب التحقيقات تحديد الشخص الذي لديه الدافع لقتل معلم لغة إنكليزية محبوب، وينتظر ريغسبي متوتراً وصول طلبية استثنائية.

تواجه المجموعة عدواً جديداً، على "ريك" والآخرين الدفاع عن مصدر رزقهم.

ماكس ينسق خطة لإخراج الدكتور فوينتس من نيو أمستردام مرة واحدة وإلى الأبد. هيلين تواجه مضاعفاتها الطبية. يساعد إيجي مريضين في التعامل مع الانفصال ، الأمر الذي يجبره على التفكير في زواجه.

بتقاطع طرق عدة أشخاص، يواجه "ريك" وحشية مطلقة.