فنسنت بيازا

يستضيف بوبي وجانيس حفلة عيد ميلاد صاخبة لتوني في منزل عطلتهم في أديرونداكس بمناسبة عيد ميلاده السابع والأربعين. بعد اعتقال جوني ساك تعود أفعال توني لتطارده عندما يحاول المدعي العام المحلي في جيرسي لفت الأنظار بملاحقة توني.

يأخذ فيل بثأره من فيتو، بينما يزداد إحباط توني بسبب قلة طموح أو أخلاقيات العمل لدى أنتوني. تبدأ كارميلا في إعادة التفكير في حياتها، ويقرر ميدو أنه حان الوقت للعثور على مكان جديد للعيش فيه.

يقرر توني البحث في صفقة عقارين. في الوقت نفسه، يقرر إيه جايه بأنه يرغب في توسيع آفاقه، ويجد فيتو نفسه في موقف يطلب منه القيام بعمل شجاع.

بعد وفاة رجلين بلا مأوى في غضون يوم واحد، يحقق المحققان إد غرين ونينا كاسادي في وجود صلة محتملة بينهما.