ويندي فيليبس

يتوجه فريق السي بي آي نحو مدينة للسياح للتحقيق في حادثة وفاة مالك المدينة. وفي هذه الأثناء، يحاول كيركلاند كشف مدى معرفة جين حول ريد جون.

مع بقاء فيونا داخل المنزل بموجب أمر قضائي وتسبب مرض فرانك ببقائه خارج دائرة القرار، يقع أمر الوصاية مباشرة على عاتق ليب.

يسافر فريق الاستجابة الدولية إلى المغرب بعد تعرض زوجان متقاعدان للاختطاف أثناء زيارة البلد في رحلة بحرية.

عندما يفجر رجل يرتدي زي بابا نويل نفسه أثناء عملية سطو فاشلة على مصرف، تعمل "برينان" و"بوث" على التعرف على المفجّر وتحديد دوافعه. في هذه الأثناء، تخطط "برينان" لقضاء عيد الميلاد في "السلفادور"، لكن والدها (الضيف النجم "راين أونيل") يقنعها بقضاء إجازة الأعياد معه ومع "مارغريت وايتسيل" (النجمة الضيفة "زوي ديشانيل")، وهي قريبة بعيدة اكتُشفت حديثًا.

تأتي روح مراهق إلى ميليندا ويطلب منها مساعدته على إيجاد والدته البيولوجيّة جهلت ميليندا كيفيّة معالجة هذا الوضع فطلبقت المعلومات والدته المراهق بالتنبني التي أعلمتها أنّ والدته البولوجيّة لم ترغب في التعرّف قط إلى ابنها. وبعد أن قابلت ميليندا والدة الصبيّ البيولوجيّة حاولت انتشال إثبات عن حبّها لابنها منها حتّى يتمكّن هذا الأخير من العبور إلى دنيا الآخرة.

تقع ميليندا وتصيب رأسها ثمّ تكتشف أنّها فقدت قدرتها في التواصل مع الأرواح وتخشى أن تكون قد خسرت قدراتها إلى الأبد. ولتعقيد الأمور أكثر يُطلب إلى ميليندا مواساة فتاة مفجوعة بعد وفاة صديقها الحميم. والآن واجهت ميليندا تحدي مساعدة المراهق على العبور وهي تتساءل إن ستستعيد موهبتها.