ويل ماكورماك

تصبح التهديدات جدية عندما يكتشف توني وبعض الآباء أن مدرب كرة القدم قد أغوى زميلة ميدو في الفريق. للهروب من ضغوط مكتب التحقيقات الفدرالي، يذهب جونيور إلى لقاء رومانسي في بوكا راتون. تتطور المشاكل عندما تتسرب قصص "مواهبه" في الفراش وتصبح مادة لأحدث لعبة قوة يقوم بها توني.

يحذّر طوني من أن الفدراليين لا زالوا يخططون لملاحقته على الرغم من أنه قد تمت تبرءته من وفاة بيفيلاكا. وفي هذه الأثناء، جونيور غير راض عن قرار إقامته الجبرية في المنزل، ولهذا يحاول الاتصال بحبيبته السابقة روبيرتا سانفيليبو.

تقلق كارميلا من العلاقة المزهرة التي تجمع بين ميدو وجاكي، على عكس طوني وروزالي اللذين يبدوان مرتاحين معها، وربما يجب على كارميلا أن تكون أكثر قلقاً من العلاقة الجديدة التي تجمع بين طوني وغلوريا تريلو. وفي هذه الأثناء، يقوم كريستوفر بشراء ناد ليلي لأدريانا.

تقرر الدكتورة ميلفي أن تلتقي بطبيبتها النفسية لكي تتحدث عن علاقتها مع طوني، ولا يمضي وقت طويل حتى تتعرض لهجوم عنيف. وفي هذه الأثناء، يشعر طوني بالتعب من سلوك جانيس، لكنه يشعر بالحماسة عندما يعلم أنه سيتم تمويل مشروعه العقاري.

يقوم ديفيد والاس الرئيس التنفيذي لشركة دندر ميفلين بتكليف دوايت بإيجاد بديل مؤقت لجيم. وبالمقابل يقوم دوايت بتجنيد بعضاً من أصدقائه المقربين، بمن فيهم إبن عمه موز. وفي هذه الأثناء، تحاول بام اكتشاف مَن سيكون زميلها الجديد في المكتب.

تتخذ "سارة" خطوة خطرة في العمل مصحوبة بقدر كبير من الخضوع؛ وتحتاج "نورا" إلى مساعدة أسرتها في مشروعها الخيري؛ ويشعر "تومي" بالانزعاج من قرار "هولي" بمنح "ريبيكا" وظيفة مهمة في مصنع النبيذ دون موافقته؛ وتواجه عملية التبني التي يجريها "كيتي" و"روبرت" عقبة هائلة.