لدى الكابتن مان طاقم جديد من الأبطال الخارقين - يُطلق عليهم إسم دنجر فورس ولكن عندما يخبرهم أن هناك نقص في نسب الجريمة في منطقة سوالفيو، ينتابهم الشك بأنه يحارب المجرمين بدونهم.

تم تسجيل اثنين من الطلاب الجدد في معسكر سواغ، فيمنعان الفريق من الذهاب في أي مهمة. لذا يوحد دنجر فورس و كابتن مان معًا قواهم لإقناع الطلاب الجدد بالمغادرة.

ينتحل كل من أعضاء دنجر فورس و كابتن مان شخصية الأشرار ويذهبون سرا إلى بيتنغ دنجيون للقبض على أحد المجرمين. إذا تم فضح أمرهم، فسيتعين عليهم محاربة جميع أشرار سوالفيو في وقت واحد.

عندما تم استدعاء دنجر فورس والكابتن مان إلى باريس لحماية كنوز فرنسا الوطنية، تُرك بوز عن طريق الخطأ بمفرده لمحاولة منع ذا تودلر من الإقتحام.

تفشل مجموعة دنجر فورس في المهمة بسبب تشتت انتباه تشابا نظرا لإعجابها بأحدهم، يتعين عليهم تعقب هوسها وإعادة صديقتهم إلى وضعها الطبيعي.

تحصل ميكا على درس جيد في فن عدم الوشاية، لكن مفاجأة من أم شووز قد تجعلها تفشل في الاختبار.