After Saad fails to declare his love to his long-time crush and cousin Maheer, they find themselves in a love triangle when Adeeb enters the scene