بينما يكثف سبينسر من جهوده لتأسيس مستقبله المهني عقب اعتزال كرة القدم في ميامي، يواجه تشارلز صعوبة في التأقلم مع البحث عن وظيفة جديدة. وفي هذه الأثناء، يبحث ريكي عن منزل جديد

يقع خلاف بين سبينسر ريغي عندما يحاول توقيع عقد مع فيرنون، بينما يعمل جيسون على تمديد عقد مع دالاس. وفي هذه الأثناء، يبدأ تشارلز بالشك في أنه قد اعتزل مبكراً جداً، كما يفشل ريكي في التواصل مع زميل جديد في الفريق.

يستعير جوي وسبينسر يختاً لإقامة حفلة فاخرة تهدف لإبهار العملاء الجدد، ولكن ريغي يستغل أي فرصة سانحة لإفساد هذه الضيافة. وفي هذه الأثناء، يكتشف ريكي السبب الحقيقي وراء ازدراء أحد زملائه الجدد في الفريق له.

يضطر سبينسر لزيارة طبيب أعصاب عندما تهدده تريسي بنشر قصة شائنة. وفي هذه الأثناء، يلجأ ريغي للتشويش على جيسون وسبنسر من خلال توقعات مبالغ بها تخص عقد فيرنون، يشعر تشارلز بالحيرة تجاه رسائل نصية تلقاها من سيدة يعجز عن تذكرها.

يحاول سبينسر وجوي نزع فتيل فضيحة اعلامية ضخمة توشك أن تعصف بـ فيرنون. وفي هذه الأثناء، يلجأ تشارلز إلى ريكي طلباً للمشورة في التوجيه المعنوي، بينما يحاول ريكي وضع حد لخلافه مع ألونزو.

يضطر سبينسر للتعامل مع خلافات كل من فيرنون وريكي، في الوقت الذي يحاول فيه الحفاظ على رباطة جأشه تجاه صحته البدنية والنفسية. وفي هذه الأثناء، يذهب تشارلز إلى منزل ريكي المليء بوسائل التسلية للتهرب من زواجه.