تواجه لوسي اتهامات باطلة تقودها إلى مدرسة إصلاحية، حيث تلتقي بدانييل وكام. سلسلة أحداث غامضة تدفعها للبحث عن مهرب.

تعثر لوسي على سجلات طبية تكشف ماضي دانييل بعد تعرضها للعقاب. تسعى أيضًا للحصول على إجابات حول مواجهتها مع كام، بينما يتدخل دانييل للمساعدة بتردد.

تنقب لوسي في ذاكرتها المفقودة، بينما يحاول هاوسون القبض على هارب. يكشف هجوم على منطقة محظورة حقيقة مرعبة لها ولدانييل.

بمساعدة والد بين، تكشف لوسي أسرارًا صادمة عن المدرسة، بينما يقبض هاوسون على أحد المنبوذين، وتخطط لوسي للوصول إلى ملفات سرية.

يوضح هاوسون أن دانييل لم يتقدم في العمر منذ عقود، بينما يواجه دانييل ولوسي هجومًا مفاجئًا من أحد المنبوذين أثناء محاولتهما الهرب.

يعالج هاوسون دانييل، بينما تسعى لوسي لإنقاذه من الذكريات المؤلمة. تكمل ميمران كشفها عن المنبوذين، حيث تتذكر حياتها الماضية معه.