يجد المقدم فارس نفسه محط اهتمام الجميع بعد ترقيته التي استحقها، بينما يتلقى عمر مكالمة مفاجئة تتعلق بصديق قديم

يستدرج عمر عروة خارج منزله لغاية في نفسه في هذه الأثناء، يصطحب هشام ابنه طارق لزيارة قرية تل الباردة بغرض الصلح مع نظيرتها الجوانية

يوكل مهند مساعده مغيث بمهمة جديدة، بينما يستقبل عمر ضيفا لم يره منذ ثلاثين عاما لاحقا، تقوم الشرطة بعملية مداهمة

يستمر رائد بالمراهنات مع مساعده كامل يستيقظ فارس على وقع خبر سيئ تنقله له حبيبته ناديا يذهب عمر برفقة ابنته ميرفت وحفيده حليم لتسجيله في مدرسته القديمة

يحاول مغيث مساعدة الراقصة تارة في الوصول إلى دليل يدين أم عاطف بالاتجار بالبشر، بينما يتلقى عمر تشخيصا طبيا لم يكن في الحسبان

يقتفي عمر أثر مختار تل الباردة، ولاحقا يزور ماهر في دار المسنين برفقة أيمن وليلى في هذه الأثناء، تجد أم عاطف نفسها في معضلة