الفسحة

يُعاقب "تي جاي" بإلغاء فسحته بعد محاولة فاشلة من العصابة لسلب طعام المطبخ اللذيذ. تحاول العصابة إطلاق سراحه بعد أن رأوا كيف أصبح مختلاً من خلال الاستعانة بمساعدة الطلاب الآخرين. يصل الطالب الجديد في مدرسة "ثيرد ستريت"، "غوستاف غريزولد" المعروف باسم "غاس"، إلى المدرسة من دون استعراض موسيقي عسكري أثناء تنفيذ إحدى خطط العصابة. بعد اصطحابه في جولة قصيرة حول المدرسة، يعلن "الملك (بوب)" أن "غاس" هو "التلميذ الجديد"، مما يعني أنه لا أحد من المفترض أن يتحدث معه ويشير إليه إلا باسم "التلميذ الجديد".

في هذه الحلقة المكونة من جزأين، تسمع العصابة قصة مروّعة عما يحب الطلاب الأكبر سناً فعله بوقتهم، والحل الوحيد هو أن يفنّد 2 من الـ6 تلك المزاعم عبر أكثر التجارب غرابة في العالم، ألا وهي التقبيل. يريد المدير "بريكلي" استبدال حديقة الألعاب "أولد راستي"، لكن لن يستطيع فعل هذا إذا تمكن "تي جاي" والمدرسة بأكملها من منعه.

في هذه الحلقة المكونة من جزأين، لا يستطيع "غاس" التحدث بعد أن ألقت عليه جماعة "آشلي" تعويذة. لن يتمكن من التحدث حتى ينطق أحدهم باسمه، وهو ما تحاول جماعة "آشلي" منعه من الحدوث. يريد "مايكي" أن يصبح حارس أمن، مما يتسبب في حصول العصابة على المساعدة من الآخرين.

في هذه الحلقة المكونة من جزأين، تضطر "سبينيلي" إلى الانضمام إلى جماعة "آشلي" بعد أن يكشف "راندل" أن اسمها الأول هو "آشلي". تنجذب الآنسة "فينستر" إلى حارس المدرسة "هانك" وتبدأ في مواعدته. يؤثر هذا الإلهاء على أدائهما الوظيفي المعتاد، مما يؤدي بدوره إلى اختلال التوازن في فناء المدرسة.

في هذه الحلقة المكونة من جزأين، عندما يُصاب "الملك (بوب)" بالتهاب اللوزتين، يعيّن "غاس" في منصب "الملك الجديد لساحة اللعب". تستحوذ السلطة على عقل "غاس" ويبدأ في إصدار أوامر للناس. يشعر "فينس" بالقلق بشأن ما إذا كان شقيقه الأكبر "تشاد" رائعاً كما يعتقد.

في هذه الحلقة المكونة من جزأين، يخطط مدير المدرسة "بريكلي" لنقل "غريتشن" إلى مدرسة للموهوبين، بعد أن سجلت نتيجة ممتازة في اختبار، لكنها تخشى ألا ترى أصدقاءها مرةً أخرى. يموت جرذ الهامستر "سبيدي"، لذا يقرر الأطفال إقامة جنازة له، لكنها لا تسير كما هو متوقع.