Simone's interference in Russell's undercover assignment leads to deadly consequences; Sipowicz suspects Fancy of holding up his promotion.
Russell and Sorenson try to close a stabbing case so that Kirkendall's son, a witness to the crime, doesn't have to testify.