The Tipton staff and London must attend a Team Building seminar, which doesn't go as planned. Meanwhile, Zack and Cody secretly let in a bug convention and let the bugs loose.
Cheryl and Jim cannot tear themselves away from the baby monitor when they overhear the neighbors engaging in pillow talk.