Distribution et équipe technique
- Hank AzariaGargamel
- Neil Patrick HarrisPatrick Winslow
- Jayma MaysGrace Winslow
- Sofía VergaraOdile
- Tim GunnHenri
- Jonathan WintersPapa
- Alan CummingGutsy
- Katy PerrySmurfette
- Fred ArmisenBrainy
- George LopezGrouchy
- Anton YelchinClumsy
- Kenan ThompsonGreedy
- Jeff FoxworthyHandy
- John OliverVanity
- Wolfgang PuckChef
- Gary BasarabaHefty
- Paul ReubensJokey
- B.J. NovakBaker
- Frank WelkerAzrael
- Raja GosnellRéalisation
- Jordan KernerProduction
- Ezra SwerdlowProduction
- Ben HaberProduction
- Paul NeesanProduction
- J. David StemScénario
- David N. WeissScénario
- Jay ScherickScénario
- David RonnScénario