S1, F4: Bei einer ungenehmigten Razzia gegen einen Menschenschmugglerring trifft Bill auf einen früheren Informanten, der in Schwierigkeiten steckt. Charlie tritt ihren Dienst wieder an und muss ausgerechnet mit Joseph auf Streife gehen.
Hauptdarsteller:innen Stephen Dorff, Yara Martinez, Brian Van Holt