S1, E4: Le Dr Gang a produit une nouvelle vidéo de recrutement pour les agents de MAD, mais Tristan pense qu'elle est nulle. / Le plus grand détective du monde, l'Inspecteur Gadget, a une mauvaise grippe.