S2, E1: Nathalie Joubert est intriguée par le comportement perturbé de Charlotte, l'une de ses élèves. Lorsqu'elle tente d'aborder le sujet avec Cécile, la maman de cette dernière, elle découvre que la famille vit des moments difficiles : non seulement Cécile, qui vient d'accoucher, est en plein baby-blues, mais son mari l'a quittée ! Les deux enfants délaissés trouvent refuge chez l'institutrice. L'école connaît aussi une période agitée : l'arrivée d'un nouvel instituteur, le jeune et beau, Floréal Le Guasec, remet en cause la pédagogie traditionnelle du directeur.