S4, E18: Hunter and McCall's only lead in a deaf man's stabbing is a message in sign language given before he died.