S1, E1: While investigating the death of a young worker at a nuclear reactor, Philippe runs into a conflict of interest. He discovers that the nuclear site is run by the Mickelsen group, a longstanding client of Roche and Son's new partner, Nora Abadie.