S3, E3: McCall falls in love with an architect who is suspected of slaying a beautiful interior decorator.