S5, E18: Officer Hoffs gets caught in the middle of a bitter child custody battle between the man she is dating and the woman prosecuting a case she busted.