S2, E18: Hunter dons outrageous garb to follow a punker (John Matuszak) hired by a mobster to avenge a robbery.