S1, E4: Sarah begins her long convalescence and Cedric leaves the hospital. Between the parents and within the couples, tensions rise, aggravated by the secrets discovered. Lola has doubts about Gégé and tells her mother, who undertakes to find out what happened to her on the night of the party. Manue goes to a clinic to get treatment for a big wound she has neglected.