S1, E4: Alors que Mercur vient d'être placé en garde-à-vue, Marion se démène pour prouver son innocence. Lorsqu'une troisième main est retrouvée dans les marais salants, l'anthropologue comprend qu'elle est la prochaine cible du tueur.