S1, E5: A madman storms into the police station, taking Thomas Chevalier hostage in the evidence room. Nora and her team will do everything in their own way to save their leader, even if it means defying the determined RAID forces set on strictly following the procedure.