Épisode 6
S1, E6: Traqués par la police, Rose, Medhi et Lisa trouvent refuge dans une vieille forteresse abandonnée. Cependant, ils sont rapidement encerclés par la police. Rose est arrêtée et Lisa placée en foyer. Un an plus tard, le procès de Rose a lieu.