Episode 6

S1, E6: Geschockt von der ersten Begegnung mit ihrem Halbbruder Philippe, der das gesamte Vermögen der Familie in Frankreich verspielt und vergeudet hat, erlangt Jolanne ihr Gedächtnis wieder. Während sich Philippe das Vermögen des ehemaligen Gouverneurs Dupleix aneignet, überlässt er Jolanne seinem Handlanger Laroche. Nach ihrer Inhaftierung steht unmittelbar die Hinrichtung bevor. Doch Clint Walker, der Jolanne nicht vergessen kann, befreit sie aus dem Gefängnis. Gemeinsam können sie erneut fliehen und beschließen, ihrem verhassten und korrupten Halbbruder endgültig das Handwerk zu legen. Aber Philippe erweist sich als ein skrupelloser und gefährlicher Gegner. Jolanne tappt in eine Falle …