S1, E1: Le suprêmement méchant Dr Gang est décongelé et revient de sa prison iceberg. Il a toujours le même désir de vaincre l'Inspecteur Gadget et le QG. Cependant, le Dr Gang a perdu son fameux Gant.