S1, E2: Dee Dee tries to persuade her ex-partner not to use his skills to become an assassin.