S1, E3: Olivia finds herself caught in a disturbing love triangle while also trying to prevent the cyber abuse of a schoolchild before it ends in tragedy.