S1, E5: Stan décide de retrouver ses parents. Il découvre que sa mère est morte et l'existence d'une demi-soeur. Suite à un pari, Inès redouble de charme pour séduire Constant qui, troublé, se resaisit à temps.