S1, E5: En pleine réception chez le préfet, un parachutiste tombe du ciel au milieu du buffet. Matteo Coloni n'a pas été tué par la chute, mais en plein vol. Pour prendre de la hauteur, Saint-Barth fait lui aussi le grand saut.