S1, E4: Une jeune infirmière est retrouvée morte dans son cabriolet, une seringue plantée dans le cœur. Saint-Barth découvre que Célia Gomez utilisait ses talents d'infirmière à des fins pas toujours légales. Il va devoir enquêter dans le monde de la fête.