S1, E1: Un nouvel élève arrive dans la classe de Nathalie : David débarque tout droit d'Angleterre avec sa famille. Très vite, ce nouveau ne montre aucune envie de s'intégrer, ce qui inquiète fortement Nathalie.