S4, E5: Un rallye est organisé en pleine forêt de Palombie. Furieux, le Marsupilami l'est encore plus lorsqu'il constate que ses enfants ont été enlevés par un pilote.