Episode 4

S1, E4: Der Polizist Laroche erkennt in der Chefin des örtlichen Bordells in Mahé die gesuchte und in Frankreich zum Tode verurteilte Jolanne wieder. Zusammen mit dem Gefangenen Gabriel plant Jolanne die Flucht aus der Stadt. Das Boot, das beide aus der Kolonie bringen soll, wird von Laroche und seinen Soldaten entdeckt und angegriffen, Gabriel dabei tödlich verletzt. Die Flucht gelingt. Auf der weiteren Fahrt gerät das Boot in einen schweren Sturm und Jolanne geht über Bord. An einem Strand wird sie von armem indischen Fischern gefunden und kann sich nicht an die bisherigen Vorkommnisse erinnern: sie hat ihr Gedächtnis verloren …