S1, E2: Marine, en conflit avec sa mère, dérobe les réponses d'un devoir puis fugue avecl'aide d'Adèle. Inès décide de séduire Stan, puis Constant...