S4, E2: While baby-sitting, Backalive falls asleep in his hammock, allowing the boy, Denis, he is supposed to be watching to wander away and join up with the Marsupilami.