S1, E5: Camille et Martin reçoivent Noël, le père de Martin à la maison. Celui-ci met son point d'honneur à les aider et leur donner des conseils. Si tout part d'un bon sentiment, c'est souvent l'effet inverse qu'il produit. Camille se sent jugée par lui.