S4, F16: Schlechte Nachrichten für Monk: Er soll als Geschworener an einer Gerichtsverhandlung teilnehmen. Die Vorstellung, mit elf anderen Menschen in einem Raum eingesperrt zu sein, löst in ihm Panik aus. Doch es gibt kein Entrinnen, und so muss er sich mit dem Fall eines vermeintlichen Messerstechers beschäftigen. Alle Geschworenen halten den Angeklagten für schuldig, nur Monk nicht, der nun die schwere Aufgabe bewältigen muss, die anderen umzustimmen. Während Monk die vorgelegten Beweise auseinandernimmt, bemerkt er durch das Fenster eine Leiche im Müllcontainer. Er versucht, Stottlemeyer und Disher zu kontaktieren und herauszufinden, was sich zugetragen hat.