S6, F4: Captain Stottlemeyer will mit seiner Freundin Linda nach Hawaii. Doch die Urlaubspläne werden jäh unterbrochen, als Lindas Geschäftspartner von einem Einbrecher erschossen wird. Allerdings fallen Monk einige Ungereimtheiten auf.
Hauptdarsteller:innen Sharon Lawrence, Christopher Cousins, Erica Yoder