S5, F3: Als Julies Sportlehrerin auf mysteriöse Weise aus dem Leben scheidet, wird Monk mit der Untersuchung des Falls beauftragt. Und da er schon mal dabei ist, fungiert der unsportliche Ermittler auch gleich als neuer Co-Trainer …...