S2, F14: Ein führerloser LKW rast in das Auto von Karen Stottlemeyer und verletzt diese schwer. Captain Stottlemeyer muss sich mit dem Gedanken anfreunden, vielleicht seine Frau zu verlieren. Es stellt sich heraus, dass der Lkw-Fahrer von einem Heckenschützen niedergestreckt wurde. Lieutenant Disher vermutet einen Gewerkschaftsstreit hinter der Sache. Da er unbedingt herausfinden möchte, wer seine Frau fast getötet hat, stellt Stottlemeyer Gewerkschaftsboss Harry Bolston bei einer Kundgebung zur Rede. Bolston weist jede Schuld von sich, und Monk glaubt ihm und vermutet den Urheber woanders. Doch Stottlemeyers Blick ist so eingetrübt, dass er Bolston und die Gewerkschaft unbedingt drankriegen möchte.