S5, F16: Wegen einer blutigen Nase muss Monk ins Krankenhaus. Doch dauert es nicht lange, bis er mitten in einem Mordfall steckt, bei dem er auf seine Spürnase eigentlich nicht verzichten kann...