S1, E2: Après avoir changé son passé, Eliott se réveille dans une nouvelle réalité. Il est devenu un patron détesté, son meilleur ami est devenu son chauffeur et Émilie est sur le point de se marier. Il espère alors pouvoir à nouveau changer les choses.