S2, E1: Le violeur au masque noir a encore frappé. Provocation ou hasard ? C'est une femme, agent au commissariat des Clairières, qu'il vient d'envoyer à l'hôpital, blessée et traumatisée. Julie part en guerre. Si seulement elle avait les mains libres pour arrêter cet homme ! Le directeur de la PJ, Leturc, préfère parachuter une spécialiste : Isabelle, une jeune inspectrice arrogante qui commet erreur sur erreur.