S1, E1: Barthe commet un vol et se fait virer. Ses amis l'aident à réintégrer le lycée. Adèle, qui ne se sent pas prête à faire l'amour avec Stan, découvre sa relation avec une femme mariée. Marine, qui se trouve trop grosse, avale des coupes-faim.