S6, E21: Hunter hits the streets in uniform to track down a thug who harasses a homeless man; McCall faces a career decision.