S1, E6: Alerté par Rudy, Nicolas a retrouvé Jeanne mais elle a reçu une balle dans l'épaule et Nicolas, par prudence, l'emmène se faire soigner chez Gérald, un ami vétérinaire. Ricardo a découvert qu'Ingrid cherchait elle aussi à retrouver Jeanne et la séquestre dans son appartement. La jeune femme joue de ses charmes et parvient à séduire le Colombien mais Ricardo envoie quand même un ultimatum à Nicolas : il lui rendra Ingrid contre Jeanne.